زرقانی

بسم الله الرحمن الرحيم

كشف قبر غياث‌الدين‌ علي زرقانی

امروز دوشنبه 24/1/1388 شمسي برابر با 17 ربيع‌الثاني 1430 و 13 آوريل 2009 در يك عمليات حفاري (غيرتخصصي) كه توسط شهرداري زرقان در بافت قديم (محل حيدر) انجام شد، سنگ قبر و بقاياي استخوان‌هاي فردي كشف شد كه با توجه به سنگ نوشته مذكور كه قسمت‌هائي از آن به مرور زمان آسيب ديده متعلق به تقريباً 600 سال پيش است.
در پيشاني سنگ قبر در دو سطر به زبان عربي نوشته شده است:
وفات المرحوم غياث‌الدين علي ابن نورالدين زرقاني في يوم
الاثنين خامس شوال سنه ست و ثلاثين و ثمانمائه
با توجه به اينكه قسمتهاي فوقاني سنگ آسيب ديده كلمات سطر اول كمي ناخوانا هستند ولي سطر دوم كاملاً سالم و خواناست. سه كلمه را كه من نتوانستم به درستي بخوانم ولي با توجه به بقاياي نوشته‌ها با حدس آن را خواندم يكي كلمه «غياث» ديگري «ابن» و ديگري «زرقاني» است كه با توجه به حدسيات و واقعيات موجود ترجمه‌اش چنين است:
وفات مرحوم غياث‌الدين علي ابن نورالدين زرقاني در روز
دوشنبه پنجم شوال سال هشتصد و سي و شش
كلمه كوچكتري نيز بالاي كلمه وفات‌المرحوم است كه به درستي خوانده نمي‌شود ولي به نظر مي‌رسد «رضي‌الله‌عنه» باشد. روي سنگ در قسمت مربوط به سر، مربعي نقش شده كه چيزي در آن نوشته نشده ولي در مربع ديگري كه در قسمت پايين سنگ قرار دارد، مربعي است كه مطالبي در آن حك شده بوده كه كلاً از بين رفته و به هيچ‌وجه قابل خواندن نيست، وسط سنگ علامت يك برگ يا گل 9 پَر بزرگ نقش شده و كمي بالاتر دو گودي كوچك كه جاي شمع بوده در دو طرف سنگ وجود دارد. طول سنگ تقريباً دو متر در 40 سانتيمتر است و ضخامتش تقريباً 30 سانتيمتر است. جنس سنگ شايد از سنگ كوههاي زرقان نباشد. اين سنگ، تقريباً از وسط شكسته شده و دو تكه شده است. علت شكستن آن حفاري‌هاي امروز نبوده و شايد در طول قرنهاي گذشته به دلائل نامعلوم، شكسته شده است.
اطلاعات كلي در يك نگاه :
نام : غياث‌الدين‌علي‌ابن‌نورالدين زرقاني
تاريخ وفات به قمري بر اساس سنگ نوشته: دوشنبه 5 شوال 836 يعني 596 سال پيش بر اساس سال هجري قمري
بر اساس هجري شمسي : دوشنبه 13 خرداد 813 يعني 575 سال پيش بر اساس سال هجري شمسي و ميلادي
بر اساس ميلادي : دوشنبه 3 ژوئن 1433
بر اساس سال قمري روز 5 شوال 836 يكشنبه بوده ولي روز بعد كه روز دفن (و دوشنبه) بوده در كتيبه نوشته شده است. اگر چه محاسبات بالا، قطعي است ولي بخاطر اينكه يكبار بيشتر محاسبه نكرده‌ام شايد كمي تغيير داشته باشد. به هر حال بايد محاسبه مجدد صورت گيرد.

والسلام
محمدحسين صادقي
25/1/1388

اصل و ادامه مطلب در سایت هدهد

www.hodhod.org

برای مطالعه مطالب مربوطه مراجعه کنید به
www.hodhod.org